Two worlds... in one voice
AWARD-WINNING BILINGUAL ACTRESS SPANISH & ENGLISH
Latin American Spanish | American English | Accented English.
.png)
Amy Selma is an award-winning bilingual Spanish and English voice over artist and director based in Los Angeles. She’s known for her neutral Latin American Spanish voice, her non-accented American English, and her ability to add an authentic Latina flair when needed — making her one of the most versatile female bilingual voice actors in the industry.
She has voiced for campaigns for some of the world’s top brands. Her work spans from commercial voice over, corporate narration, dubbing for animation and television, video games, and live events.
In addition to her voice acting, Amy is also a commercial and videogame director for either Spanish or English speaking talent, helping brands and production
studios achieve authentic and emotionally resonant performances that reflect the
diversity of today’s audiences.
Amy’s work has earned multiple industry honors, including the Voice Arts® Award for Outstanding Mobile App Voice Over Performance, the One Voice Award for Outstanding Live Event Announcer (Voice of God), and the Premios LAVAT Award for Best Commercial Female Revelation. She has also received numerous nominations in both English and Spanish categories, celebrating her bilingual excellence and versatility.